The Algonquin and Lake in the Hills crime reports contain basic information on incident and arrest reports provided to Patch.com by the Algonquin Police Department and Lake in the Hills Police Department.
An arrest does not indicate a conviction.
6:24 p.m.: Lake in the Hills Police received a report of a vehicle that was struck in the Lowe's parking lot, 300 N. Randall Road. The offender then left the scene.
10:18 p.m.: Lake in the Hills Police arrested Samantha E P Godsted, 24, at Pyott and Rakow roads for driving while license suspended. Godsted, of 1471 Woodscreek Circle in Crystal Lake, was later released on bond.
12:57 a.m.: Lake in the Hills Police arrested Douglas H. Francis, 40, at Algonquin and Randall roads for driving under the influence of alcohol and speeding. Francis, of 1521 River Road in Algonquin, was turned over to the McHenry County Jail.
1:19 a.m.: Lake in the Hills Police arrested James A. Mestas, 40, in the 1100 block of Heartland Gate in LITH on two counts of domestic battery. Mestas of LITH was turned over to the McHenry County Jail.
2:13 a.m.: Algonquin Police arrested Santiago Alvarez, 23, at Main Street and Division Street in Algonquin for driving under the influence, improper lane use and speeding. Alvarez of Schaumburg was released after posting $100 and his Illinois Driver's License and is next expected in court on Jan. 2 in McHenry County.
3:55 a.m.: Lake in the Hills Police arrested Lawrence Maule, 49, at Woodland and Crystal Lake roads in Lake in the Hills for driving under the influence of alcohol, driving under the influence of alcohol with a breath alcohol content greater than .08, driving off of the roadway and no seat belt. Maule, of 1102 Pine St. in LITH, was released on bond.
11:14 a.m.: Lake in the Hills Police arrested Jermaine R. Haymes, 34, in the 300 block of Meadow Lane on a warrant out of Kane County for failure to appear retail theft. Haymes, of 302 Meadow Lane in LITH, was turned over to the McHenry County Jail.
6:29 p.m.: Algonquin Police arrested a 16-year-old Carpentersville girl at Stonegate Road and Salford Drive in Algonquin for driving while license suspended, no proof of insurance, suspended registration and no headlights. She was released after posting $150 and is next expected in court on Jan. 9 in McHenry County.
12:25 a.m.: Lake in the Hills Police arrested Shaun A. Korpela, 35, in the 300 block of Hiawatha Drive in LITH for disorderly conduct - peeping. Korpela was later released on bond.
6:08 p.m.: Lake in the Hills Police received a report of tires that had been slashed to a vehicle parked in the 100 block of Woody Way in LITH. The report was turned over to investigations.
4:18 a.m.: Lake in the Hills police responded to the 100 block of Boulder Drive in Lake in the Hills where they arrested two area teens for trespassing and burglary from a motor vehicle. Jordan P. Carmody, 19, of 4201 Jacqueline Lane in Crystal Lake, and Paul J. Snyder, 18, of 551 West Main St. in Cary, were taken into custody on one count of burglary from motor vehicle and three counts of criminal trespassing. Both teens were taken to the McHenry County Jail.
8:51 a.m.: Lake in the Hills police received a report of an 11-year-old girl who injured her neck during gym class at Marlowe Middle School, 9625 Haligus Road. The girl was taken to Sherman Hospital.
2:14 p.m.: Lake in the Hills Police received a report of two speed limit signs and a stop sign that were taken from the area Lucerne Lane and Sonoma Circle in Lake in the Hills. The report was turned over to investigations.
5:33 p.m.: Three were taken to Centegra Hospital in Woodstock following a two-vehicle accident at Miller and Lakewood roads in Lake in the Hills. A 51-year-old woman was transported for neck pain, a 14-year-old girl was transported for head pain and a 41-year-old woman was transported for neck pain.