Blotter: Battery, DUI Arrests; Teen Arrested for Underage Drinking at Jacobs

The map at the top of this page shows the locations and details provided in police reports from the  and the  in recent days.

Click on the various pins to learn more about each police report, where it occurred, the date and/or time of the report and more.

Follow Algonquin-Lake in the Hills Patch on Facebook

The arrest reports do not indicate a conviction.

LAKE IN THE HILLS BLOTTER

DUI

Police arrested Nicholas J. Liautaud, 22, at 3:01 a.m. on Aug. 24 at Crystal Lake Road and Algonquin Road for driving under the influence of alcohol and improper lane usage. Liautaud, of 18 Marryat Road in Cary, was later released on bond. 

Retail Theft

Police arrested Sharon A. Lange, 52, at 8:53 p.m. on Aug. 24 at Walgreens, 100 N. Randall Road in Lake in the Hills, for retail theft. Lange of Hebron was later released on bond. 

Domestic Battery

Police arrested Eric C. Mosner, 43, at 10:25 p.m. on Aug. 24 in the 200 block of Indian Trail in Lake in the HIlls on two counts of domestic battery. Mosner, of 223 Indian Trail in LITH, was taken to McHenry County Jail. 

Initimidation

Police arrested a 15-year-old Lake in the Hills boy at the Lake in the Hills Police Department at 9:10 a.m. on Aug 24 for intimidation. The teen was petitioned over to juvenile court and then turned over to his parents. 

Domestic Battery

Police arrested Paul D. Hoerer, 37, at 7:41 p.m. on Aug. 23 in the 600 block of Joseph St. in Lake in the HIlls on two counts of domestic battery. Hoerer, of 652 Joseph St., was turned over to McHenry County Jail. 

Driving While License Suspended

Police arrested Raul Rodriguez, 47, at 2:16 p.m. on Aug. 22 at Mesa Drive and Viewpoint Drive in Lake in the Hills for driving while license suspended, improper use of registration, no valid registration and no valid insurance. Rodriguez of Chicago was later released on bond. 

Residential Burglary

Police arrested Raul Rodriguez, 47, at 2:16 p.m. on Aug. 22 at Mesa Drive and Viewpoint Drive in Lake in the Hills for driving while license suspended, improper use of registration, no valid registration and no valid insurance. Rodriguez of Chicago was later released on bond. 

Criminal Trespassing

Police arrested Arturo Medina, 21, at 4:24 a.m. on Aug. 26 at Moretti's, 220 N. Randall Road, for criminal trespassing to real property and disorderly conduct. Arturo of Carpentersville was later released on bond. Police also arrested Mauro Medina, 22, for criminal trespassing to real property and disorderly conduct. Medina of Marengo was later released on bond.  

Driving While License Suspended

Police arrested Amando Contreras-Vences, 21, at 8:29 a.m. on Aug. 25 at Algonquin and Square Barn roads for driving while license suspended and expired safety sticker violation. Vences-Contreras of Woodstock was later released on bond. 

DUI

Police arrested Tiara M. Norris, 29, at 12:42 p.m. on Aug. 25 in the 800 block of Peachtree Court in Lake in the Hills for driving under the influence of alcohol, driving under the influence of alcohol with a breath alcohol content over .08 and endangering the life of a child. Norris, of 840 Peachtree Court in LITH, was turned over to McHenry County Jail. 

Battery

A Lake in the Hills Police Department officer is investigating a report of a battery between two females in the 800 block of Willow Street at 11:15 p.m. on Aug. 25. 

ALGONQUIN POLICE BLOTTER

Retail Theft

Police arrested Radoslaw Kowalczuk, 39, at 2:21 p.m. on Aug. 24 at Walmart, 1410 S. Randall Road in Algonquin, for retail theft. Kowalczuk, of 2611 Fairfax Lane in Lake in the Hills, was released after posting $150 and is next expected in court on Sept. 26 in McHenry County. 

Retail Theft

Police arrested Iwona E. Lohn, 39, at 4:02 p.m. on Aug. 24 for retail theft at Kohl's, 734 S. Randall Road in Algonquin. Lohn, of 365 Emerald Lane in Algonquin, was released on a notice to appear. She is next expected in court on Sept. 26 in Algonquin. 

Possession of Marijuana

Police arrested Jeremy M. Perez, 18, at 8:34 p.m. on Aug. 24 at Longwood Drive and Algonquin Road for possession of marijuana and possession of drug paraphernalia. Perez, of 533 Homestead Court in Algonquin, was released on a notice to appear and is next expected in court on Sept. 26 in Algonquin. 

Driving While License Suspended

Police arrested James L. Sensor, 29, at 3:33 a.m. on Aug. 26 at Cary-Algonquin Road and Alan Drive in Algonquin for driving while license suspended, no registration and no headlights. Sensor, of 9505 Third St. in Cary, was released on a personal recognizance board and is next expected in court on Sept. 26 in McHenry County. 

DUI, Unlawful Possession of Drug Paraphernalia 

Police arrested Jeremy M. Perez, 18, at 8:34 p.m. on Aug. 24 at Longwood Drive and Algonquin Road for possession of marijuana and possession of drug paraphernalia. Perez, of 533 Homestead Court in Algonquin, was released on a notice to appear and is next expected in court on Sept. 26 in Algonquin. 

Domestic Battery

Police arrested Dan Powell, 31, at 2:57 a.m. on Aug. 20 at 2200 Harnish Drive in Algonquin for domestic battery, criminal damage to property and unlawful interference with reporting a domestic battery. Powell, of 1440 Powder Horn Drive in Algonquin, was taken to McHenry County Jail to await a bond hearing.

Retail Theft 

Police arrested Kimberly A. Gutekanst, 18, at 12:43 p.m. on Aug. 20 at Kohl's, 734 S. Randall Road in Algonquin, for retail theft. Gutekanst, of 4460 Heron Drive in LITH, was released on a notice to appear and is next expected in court on Sept. 26 in Algonquin. 

Unlawful Consumption of Alcohol

Police arrested a 17-year-old Carpentersville boy at 11:04 a.m. on Aug. 23 at Jacobs High School, 2601 Bunker Hill Drive in Algonquin, for unlawful consumption of alcohol. The teen was released on a notice to appear and is next expected in court on Sept. 26 in Algonquin.